🇫🇷 Traduction FR ci-dessous 👇🏻⬇️

🇬🇧 This Saturday (Dec 4th) Nine Skies will be playing at the fifth edition of the virtual Fusion – Music Without Boundaries Festival to support two incredible charities – Mind and Samaritans. (With MMH – The Home Of Rock Radio) Fusion - The Fifth Dimension (Hosted by Steve And Lou's World Of Prog)

FREE TO WATCH AND LISTEN Running LIVE on the YouTube channel from 7.00pm GMT "Steve & Lou's World Of Prog"

With: Franck Carducci, The Emerald Dawn, Glass Hammer, 35 TAPES, Hats Off Gentlemen It’s Adequate, Eyesberg, Cosmic Rain, Pandamoanium, Nine Skies, Deepstatemusic, Coma Rossi, GU-RU, This Winter Machine, ONE and LIGHT.

The event is FREE but please consider tuning in and donating a few spare pounds to these amazing organisations. Enjoy.

🇫🇷 Ce samedi (4 décembre), Nine Skies participe à la cinquième édition virtuelle du Fusion Festival, qui accueille votre soutien à deux œuvres caritatives incroyables – Mind et Samaritains. Fusion - La Cinquième Dimension (Hébergé par Steve & Lou de The Lost Art)

GRATUIT À VOIR ET À ÉCOUTER Diffusion en LIVE sur la chaîne YouTube à partir de 20H00 heure française. "Steve & Lou's World Of Prog"

Avec : Franck Carducci, The Emerald Dawn, Glass Hammer, 35 TAPES, Hats Off Gentlemen It’s Adequate, Eyesberg, Cosmic Rain, Pandamoanium, Nine Skies, Deepstatemusic, Coma Rossi, GU-RU, This Winter Machine, ONE and LIGHT.

L’événement est GRATUIT, mais pensez à vous connecter et à donner quelques euros en soutien à ces organisations incroyables. Enjoy!